0. hétDöntsd el, mire való a medence
Mielőtt ásó érné a gyepet, egyetlen döntés szabja meg az összes többit: mire való a medence. Hűsölés, igazi úszás, vagy fűtött áztatás egész évben? A miénk családi medence — egy 8 × 4 méteres lekerekített téglalap, ahol úszni is lehet, és van sekély vég, ahol leérsz —, a körvonalát pedig felfújjuk a fűre.
Szavak, amiket ezen a héten hallasz
- MerülőmedenceKis, többnyire egyenletes mélységű medence (kb. 13 m²-ig), elmerülésre és nem úszásra — hűsölés, áztatás, hidegmerülés.Teljes szócikk →
- Sport-úszómedenceHosszú, keskeny medence edzésúszáshoz — jellemzően 12–25 m hosszú, 2,5–4 m széles, egyenletesen ~1,35 m mély.Teljes szócikk →
- Swim-spaKompakt, fűtött medence (4–6 m) erős ellenáramoltatóval az egy helyben úszáshoz — gyakran egyben jakuzzi is.Teljes szócikk →
1. hétKitűzés és földkiemelés
Megérkezik a markoló, és a gyepből lejtős gödör lesz — az egyik végén mélyebb, mint a másikon. Ez a lejtő az első tervezési döntés, amit látni is lehet: 1,2 m, ahol a gyerekek állnak majd, 1,8 m, ahol a felnőttek úsznak. Nedves talajnál egy szelep a fenékben akadályozza meg, hogy a talajvíz kiemelje a kész medencét.
Szavak, amiket ezen a héten hallasz
- FöldkiemelésA gödör kiásása, amelyben a medence ül — a medencetest formája plusz a körülötte szükséges munkatér, a sekély végtől a mély végig tartó lejtővel már a földben.Teljes szócikk →
- Sekély végA medence állásmélységű zónája, jellemzően 1,0–1,2 m — ahol a gyerekek játszanak, a felnőttek gázolnak, és ahová a lépcső érkezik.Teljes szócikk →
- Mély végA medence legmélyebb zónája, családi medencéknél jellemzően 1,8–2,0 m — elég mély a szabad úszáshoz és a taposáshoz.Teljes szócikk →
- Hidrosztatikai szelepEgyirányú szelep a medence fenekében, amely a talajvizet beengedi az üres medencébe, ahelyett hogy hagyná kiemelni a testet a földből.Teljes szócikk →
2–3. hétA medencetest
Bekerül a vasalás, rálövik a betont, és a gödörből medence lesz. Minden, ami a medencébe épül, most készül, amíg a falak csupaszok: a lépcső, a napozóplató, a leeresztő a legmélyebb ponton és a befúvók, amelyek majd visszanyomják a tiszta vizet. Amit ezen a héten eldöntesz, betonba öntve marad — szó szerint.
Szavak, amiket ezen a héten hallasz
- MedencetestA medence teherhordó teste — vasbeton, lövellt beton, gyári üvegszál vagy panelrendszer —, amely a víz- és földnyomást viseli.Teljes szócikk →
- Lövellt beton (gunite)Nagy sebességgel vasalatra lőtt beton, amely tetszőleges formájú, monolitikus héjat képez — a legtöbb egyedi betonmedence technológiája.Teljes szócikk →
- Üvegszálas medenceEgy darabból, gyárban formázott medencetest, amelyet daruval emelnek az előkészített munkagödörbe — a leggyorsabb út a rendeléstől az úszásig.Teljes szócikk →
- MedencefóliaVízzáró PVC-membrán a medenceszerkezeten — szigetelés és felület egyetlen pénztárcabarát rétegben.Teljes szócikk →
- FenékleeresztőSzívópont a medence legmélyebb pontján, amely a fenékről húzza a vizet a szűrőkörbe, és lehetővé teszi a teljes leeresztést.Teljes szócikk →
- Örvénygátló fedélKupolás vagy csatornázott leeresztőfedél, amely megtöri a szívóörvényt, és megakadályozza, hogy haj vagy végtag beszoruljon a fenékleeresztőnél.Teljes szócikk →
- BefúvóA fúvóka, amely a szűrt vizet visszanyomja a medencébe — megdöntve, hogy lassú forgást keltsen, ami a szennyeződést a skimmerek felé tereli.Teljes szócikk →
- NapozóplatóNagy, sík perem 10–40 cm-rel a felszín alatt — leggyakrabban 15 cm-en —, vízbe állított napozóágyakhoz, totyogókhoz és lazuláshoz méretezve.Teljes szócikk →
- Római lépcsőFélköríves fokok, amelyek koncentrikus ívekben folynak ki a medencefalból — a római fürdőkből kölcsönzött klasszikus bejárat.Teljes szócikk →
- Part-jellegű bejáratLankásan lejtő, nulla mélységről induló bejárat, amely a terasz szintjén kezdődik és természetes partként ereszkedik — lépcső nélkül.Teljes szócikk →
4. hétA perem
Az, ahogy a medence a terasszal találkozik, az építkezés legépítészetibb döntése. A miénk skimmeres medence: travertin peremkő-gyűrű zárja a falat, a víz egy tenyérnyivel alatta áll majd, és két fali skimmer tartja tisztán a felszínt. Egy feszített víztükrös medence ehelyett a peremén átbukna egy rejtett csatornába.
Szavak, amiket ezen a héten hallasz
- PeremkőA medence falát a vízvonalnál lezáró kő- vagy műkősáv — az él, amit a kéz megfog, és amit a szem a medence körvonalaként olvas.Teljes szócikk →
- Freeboard (küszöbmagasság)A vízfelszín és a medenceperem teteje közötti függőleges távolság — skimmeres medencénél jellemzően ~15 cm, feszített víztükrösnél közel nulla.Teljes szócikk →
- SkimmerFali egység, amely a medencevíz legfelső néhány centiméterét szívja a szűrőkörbe, és begyűjti az úszó szennyeződést, port és olajokat, mielőtt lesüllyednének.Teljes szócikk →
- Feszített víztükör (túlfolyó)Olyan peremrendszer, ahol a víz a környező burkolat síkjában áll, és folyamatosan egy rejtett, körbefutó csatornába csordul, ahonnan szűrve tér vissza.Teljes szócikk →
- Infinity élPrecíz bukóéllé süllyesztett fal, amelyen a víz filmként ömlik át egy alsó gyűjtőmedencébe — a medence felszíne látványban összeolvad a mögötte lévő tájjal.Teljes szócikk →
- Túlfolyó vályúA feszített víztükrös medence körbefutó csatornája, amely a folyamatosan túlcsorduló vizet fogja fel — ráccsal vagy keskeny réssel fedve.Teljes szócikk →
- PuffertartályA puffertározó, ami a túlfolyós és infinity medencéknek kell: fogadja az élen átbukó vizet és táplálja a szivattyút, elnyelve az úszók okozta szintingadozást.Teljes szócikk →
5. hétA felületek
Most kapja meg a medence a bőrét, és itt dől el a víz színe — nem a víztől, ami majdnem átlátszó, hanem az alatta lévő burkolattól. A miénk fehér vakolat, ami nedvesen ragyogó türkiznek hat, a vízvonalon egy porcelán csempesávval, ahol a vízkő és a naptej gyűlik.
Szavak, amiket ezen a héten hallasz
- MedencevakolatFugamentes, cementbázisú belső felület (marcite, kvarc vagy csiszolt szemcsés), a medencetestre felhúzva.Teljes szócikk →
- Porcelán medencecsempeTeljesen átégetett kerámia, közel nulla vízfelvétellel — fagyálló, színtartó, kémiailag semleges: a legtartósabb medenceburkolat.Teljes szócikk →
- MozaikcsempeKisformátumú csempe (2–5 cm) hálóra ragasztva — az a formátum, amely vágás nélkül öleli körbe az íveket, radiuszokat és római lépcsőket.Teljes szócikk →
- MedencefugaA medencecsempék közti hézagkitöltés — medencében mindig epoxi vagy magas minőségű cementbázisú fuga, amely bírja az állandó vízborítást és a vegyszereket.Teljes szócikk →
- VízvonalcsempeA vízfelszínnél futó csempesáv, ahol a vízkő, a naptej és a kosz gyűlik — vakolt medencében is csempézik, mert a csempe tisztára súrolható.Teljes szócikk →
6. hétA terasz
A medence csak a kép fele; a terasz az a szoba, amiben lakik. A peremkő köré lapok kerülnek, a napozóoldal megkapja a maga két méterét, minden a víztől elfelé lejt, az egyik végén pedig elkészül az akna, ahová a takaró tengelye bújik.
Szavak, amiket ezen a héten hallasz
- MedenceteraszA medencét körülvevő burkolt felület — a szoba, amiben a medence lakik. Csúszásmentesség, mezítlábbarát felületi hőmérséklet és a medencétől elfelé vezetett víz a három kötelessége.Teljes szócikk →
- Térkő / teraszlapModuláris teraszelem — porcelán, beton vagy természetes kő — ágyazatra vagy talpakra fektetve a medence körül.Teljes szócikk →
- TravertinPorózus természetes mészkő meleg krém-dió tónusokban — a klasszikus mediterrán peremkő és teraszkő.Teljes szócikk →
- TakaróaknaSüllyesztett tér a medence egyik végén — pad alatt, fal mögött vagy a terasz alatt —, amely a zsalus takaró feltekerő tengelyét rejti.Teljes szócikk →
7. hétJön a víz
Harminckét óra kerti csap, és felébred a gépház: szivattyú, szűrő, fűtés. Innentől a víz körben jár — ki a skimmereken és a leeresztőn, át a szűrőn, vissza a befúvókon —, és tisztán tartani heti öt perces rituálé, nem robot.
Szavak, amiket ezen a héten hallasz
- Vízforgatási időAz az idő, amely alatt a forgatórendszer a medence teljes víztérfogatát egyszer átereszti a szűrőn — magánmedencéknél jellemzően 4–6 óra.Teljes szócikk →
- HomokszűrőA klasszikus medenceszűrő: a víz homok- (vagy üveggranulátum-) ágyon halad át, amely megfogja a részecskéket — visszamosatással tisztítják.Teljes szócikk →
- PatronszűrőRedőzött patronokkal működő szűrő homok helyett: finomabb szűrés, nincs visszamosási vízveszteség — de a patronokat rendszeresen öblíteni és cserélni kell.Teljes szócikk →
- KlórA standard medencefertőtlenítő: oxidálja a szerves anyagokat, és megakadályozza a baktériumok és algák szaporodását.Teljes szócikk →
- pH-értékA medencevíz savasságának mértéke; a célsáv 7,2–7,4 — itt hatnak legjobban a fertőtlenítők, és a szem és a bőr is komfortban marad.Teljes szócikk →
- Sós vízkezelésElektrolíziscella, amely enyhén sós vízből (~0,4% — a tengervíz tizede) helyben állít elő klórt.Teljes szócikk →
- SokkolásA fertőtlenítőszer szándékos, rövid távú túladagolása, amely erős használat, vihar vagy az első algajelek után oxidálja a szennyeződéseket.Teljes szócikk →
- Medence-hőszivattyúLevegős gép, amely a kültéri levegő hőjét mozgatja a medencevízbe, a direkt elektromos fűtésnél 4–6-szor hatékonyabban.Teljes szócikk →
8. hétFelszerelés
A szerelvények, amiket tényleg megfogsz. Meleg fény a falban, hogy este kilenckor is ott legyen a medence, létra a mély végen, hogy az úszó a sekély zóna keresztezése nélkül szállhasson ki, és — ha kevés a hossz — egy áramlat, amivel szemben úszni lehet.
Szavak, amiket ezen a héten hallasz
- MedencevilágításTömített LED-lámpák a medencefalban, kb. 50 cm-rel a vízvonal alatt, a medencetestbe beöntött védőcsöveken átvezetve.Teljes szócikk →
- MedencelétraRozsdamentes acél bejárat, amely nem foglal úszóteret: két korlát a peremkő fölött és fokok le a vízbe, többnyire a mély végen.Teljes szócikk →
- EllenáramoltatóErős fúvóka, amely állítható áramlást kelt, amivel szemben úszhatsz — végtelen egy helyben úszás akár egy 5 méteres medencében.Teljes szócikk →
9. hétTakaró és gondozás
Az utolsó szállítmány az, amelyik kifizeti magát: a takaró, ami minden este felkerül, és felezi a fűtésszámlát. Aztán a robot átveszi a feneket, és a medence heti húsz percet kér — őszig, amikor betakarjuk télire.
Szavak, amiket ezen a héten hallasz
- SzolártakaróÚszó buborékfólia, amely pár fokkal melegíti a vizet, és — ami fontosabb — megállítja a párolgást, a medence legnagyobb hőveszteségét.Teljes szócikk →
- Zsalus takaróMerev PVC vagy polikarbonát lécekből álló automata takaró, amely gombnyomásra gördül a vízre aknából vagy padból.Teljes szócikk →
- MedencerobotAutonóm elektromos tisztító, amely bejárja a feneket (jobb modelleknél a falakat is), súrol, és saját tartályába szűr.Teljes szócikk →
- TéliesítésA medence felkészítése a fagyra: vízszint a skimmerek alá engedve, csövek kifúvatva, téli vegyszer betöltve, takaró fel.Teljes szócikk →
Most már minden részét meg tudod nevezni. Építsd meg a sajátodat — percek alatt.
Egyetlen szót keresel? A szótár, A-tól Z-ig →

