Medence-szótár
A medenceépítők szókincse, lefordítva közérthető nyelvre.
Befúvó
A fúvóka, amely a szűrt vizet visszanyomja a medencébe — megdöntve, hogy lassú forgást keltsen, ami a szennyeződést a skimmerek felé tereli.
Ellenáramoltató
Erős fúvóka, amely állítható áramlást kelt, amivel szemben úszhatsz — végtelen egy helyben úszás akár egy 5 méteres medencében.
Fenékleeresztő
Szívópont a medence legmélyebb pontján, amely a fenékről húzza a vizet a szűrőkörbe, és lehetővé teszi a teljes leeresztést.
Feszített víztükör (túlfolyó)
Olyan peremrendszer, ahol a víz a környező burkolat síkjában áll, és folyamatosan egy rejtett, körbefutó csatornába csordul, ahonnan szűrve tér vissza.
Freeboard (küszöbmagasság)
A vízfelszín és a medenceperem teteje közötti függőleges távolság — skimmeres medencénél jellemzően ~15 cm, feszített víztükrösnél közel nulla.
Hidrosztatikai szelep
Egyirányú szelep a medence fenekében, amely a talajvizet beengedi az üres medencébe, ahelyett hogy hagyná kiemelni a testet a földből.
Homokszűrő
A klasszikus medenceszűrő: a víz homok- (vagy üveggranulátum-) ágyon halad át, amely megfogja a részecskéket — visszamosatással tisztítják.
Infinity él
Precíz bukóéllé süllyesztett fal, amelyen a víz filmként ömlik át egy alsó gyűjtőmedencébe — a medence felszíne látványban összeolvad a mögötte lévő tájjal.
Klór
A standard medencefertőtlenítő: oxidálja a szerves anyagokat, és megakadályozza a baktériumok és algák szaporodását.
Lövellt beton (gunite)
Nagy sebességgel vasalatra lőtt beton, amely tetszőleges formájú, monolitikus héjat képez — a legtöbb egyedi betonmedence technológiája.
Medence-hőszivattyú
Levegős gép, amely a kültéri levegő hőjét mozgatja a medencevízbe, a direkt elektromos fűtésnél 4–6-szor hatékonyabban.
Medencefólia
Vízzáró PVC-membrán a medenceszerkezeten — szigetelés és felület egyetlen pénztárcabarát rétegben.
Medencefuga
A medencecsempék közti hézagkitöltés — medencében mindig epoxi vagy magas minőségű cementbázisú fuga, amely bírja az állandó vízborítást és a vegyszereket.
Medencerobot
Autonóm elektromos tisztító, amely bejárja a feneket (jobb modelleknél a falakat is), súrol, és saját tartályába szűr.
Medenceterasz
A medencét körülvevő burkolt felület — a szoba, amiben a medence lakik. Csúszásmentesség, mezítlábbarát felületi hőmérséklet és a medencétől elfelé vezetett víz a három kötelessége.
Medencetest
A medence teherhordó teste — vasbeton, lövellt beton, gyári üvegszál vagy panelrendszer —, amely a víz- és földnyomást viseli.
Medencevakolat
Fugamentes, cementbázisú belső felület (marcite, kvarc vagy csiszolt szemcsés), a medencetestre felhúzva.
Mély vég
A medence legmélyebb zónája, családi medencéknél jellemzően 1,8–2,0 m — elég mély a szabad úszáshoz és a taposáshoz.
Merülőmedence
Kis, többnyire egyenletes mélységű medence (kb. 13 m²-ig), elmerülésre és nem úszásra — hűsölés, áztatás, hidegmerülés.
Mozaikcsempe
Kisformátumú csempe (2–5 cm) hálóra ragasztva — az a formátum, amely vágás nélkül öleli körbe az íveket, radiuszokat és római lépcsőket.
Napozóplató
Nagy, sík perem 10–40 cm-rel a felszín alatt — leggyakrabban 15 cm-en —, vízbe állított napozóágyakhoz, totyogókhoz és lazuláshoz méretezve.
Örvénygátló fedél
Kupolás vagy csatornázott leeresztőfedél, amely megtöri a szívóörvényt, és megakadályozza, hogy haj vagy végtag beszoruljon a fenékleeresztőnél.
Part-jellegű bejárat
Lankásan lejtő, nulla mélységről induló bejárat, amely a terasz szintjén kezdődik és természetes partként ereszkedik — lépcső nélkül.
Patronszűrő
Redőzött patronokkal működő szűrő homok helyett: finomabb szűrés, nincs visszamosási vízveszteség — de a patronokat rendszeresen öblíteni és cserélni kell.
Peremkő
A medence falát a vízvonalnál lezáró kő- vagy műkősáv — az él, amit a kéz megfog, és amit a szem a medence körvonalaként olvas.
pH-érték
A medencevíz savasságának mértéke; a célsáv 7,2–7,4 — itt hatnak legjobban a fertőtlenítők, és a szem és a bőr is komfortban marad.
Porcelán medencecsempe
Teljesen átégetett kerámia, közel nulla vízfelvétellel — fagyálló, színtartó, kémiailag semleges: a legtartósabb medenceburkolat.
Puffertartály
A puffertározó, ami a túlfolyós és infinity medencéknek kell: fogadja az élen átbukó vizet és táplálja a szivattyút, elnyelve az úszók okozta szintingadozást.
Római lépcső
Félköríves fokok, amelyek koncentrikus ívekben folynak ki a medencefalból — a római fürdőkből kölcsönzött klasszikus bejárat.
Sekély vég
A medence állásmélységű zónája, jellemzően 1,0–1,2 m — ahol a gyerekek játszanak, a felnőttek gázolnak, és ahová a lépcső érkezik.
Skimmer
Fali egység, amely a medencevíz legfelső néhány centiméterét szívja a szűrőkörbe, és begyűjti az úszó szennyeződést, port és olajokat, mielőtt lesüllyednének.
Sokkolás
A fertőtlenítőszer szándékos, rövid távú túladagolása, amely erős használat, vihar vagy az első algajelek után oxidálja a szennyeződéseket.
Sós vízkezelés
Elektrolíziscella, amely enyhén sós vízből (~0,4% — a tengervíz tizede) helyben állít elő klórt.
Sport-úszómedence
Hosszú, keskeny medence edzésúszáshoz — jellemzően 12–25 m hosszú, 2,5–4 m széles, egyenletesen ~1,35 m mély.
Swim-spa
Kompakt, fűtött medence (4–6 m) erős ellenáramoltatóval az egy helyben úszáshoz — gyakran egyben jakuzzi is.
Szolártakaró
Úszó buborékfólia, amely pár fokkal melegíti a vizet, és — ami fontosabb — megállítja a párolgást, a medence legnagyobb hőveszteségét.
Takaróakna
Süllyesztett tér a medence egyik végén — pad alatt, fal mögött vagy a terasz alatt —, amely a zsalus takaró feltekerő tengelyét rejti.
Téliesítés
A medence felkészítése a fagyra: vízszint a skimmerek alá engedve, csövek kifúvatva, téli vegyszer betöltve, takaró fel.
Térkő / teraszlap
Moduláris teraszelem — porcelán, beton vagy természetes kő — ágyazatra vagy talpakra fektetve a medence körül.
Travertin
Porózus természetes mészkő meleg krém-dió tónusokban — a klasszikus mediterrán peremkő és teraszkő.
Túlfolyó vályú
A feszített víztükrös medence körbefutó csatornája, amely a folyamatosan túlcsorduló vizet fogja fel — ráccsal vagy keskeny réssel fedve.
Üvegszálas medence
Egy darabból, gyárban formázott medencetest, amelyet daruval emelnek az előkészített munkagödörbe — a leggyorsabb út a rendeléstől az úszásig.
Vízforgatási idő
Az az idő, amely alatt a forgatórendszer a medence teljes víztérfogatát egyszer átereszti a szűrőn — magánmedencéknél jellemzően 4–6 óra.
Vízvonalcsempe
A vízfelszínnél futó csempesáv, ahol a vízkő, a naptej és a kosz gyűlik — vakolt medencében is csempézik, mert a csempe tisztára súrolható.
Zsalus takaró
Merev PVC vagy polikarbonát lécekből álló automata takaró, amely gombnyomásra gördül a vízre aknából vagy padból.
A medencéd néhány kattintásra van
Nyisd meg a tervezőt, és nézd meg a kerted medencéjét 3D-ben — ingyen, most azonnal.
Kezdj tervezni — ingyenesIngyenes · regisztráció nélkül · böngészőben fut